Candy Candy

Candy est une série d’animation de 115 épisodes produite par le studio Toei Animation et réalisée par Testsuo Imazama. Il a été diffusé au Japon entre 1976 et 1979. En France, c’est sur Antenne 2 à l’époque que la série est sortie pour la première fois dans l’émission Récré A2. Retour sur ce phénomène qui a su bercer notre enfance.

Synopsis

Candy Candy raconte l’histoire mouvementée de Candy. Une jeune orpheline joyeuse et courageuse qui traverse de nombreuses épreuves au cours de sa vie. Elle grandit dans différents milieux et se fait de précieux amis, tout en découvrant l’amour, notamment avec Anthony puis Terry. Malgré les séparations, les drames et les difficultés, Candy reste forte, indépendante et déterminée à avancer et à construire sa propre vie.

Un blocage à vie ?

Dans un orphelinat, tout à la fin du XIXe siècle, pas loin du lac Michigan. L’établissement est tenu par une personne âgée du nom de Pony et une jeune religieuse, sœur Marie. Un soir d’hivers, deux petits bébés sont découverts devant la porte de l’orphelinat, chacune dans leur panier. On les baptise Candy pour la blondinette et Annie pour la brunette. Ces deux enfants grandissent ensemble et deviennent inséparables.

Mais les années passèrent très vite, et le jour J, Annie est adoptée par les Brighton ; tandis que Candy, elle, est envoyée chez la famille des Legrand (Leagean en VO).  Ses (mes) aventures débutent, car elle est détestée des enfants Elisa et Daniel, qui lui font vivre un enfer à Candy. C’est là qu’elle fera connaissance de son tout premier amour : Antony. Amateur de rose, il vit dans une magnifique propriété de Leakwood, appartenant à une famille richissime, les Ardlay/Andrée.

C’est un anime magnifique où mêlent : aventure et romance, tel que l’on voit dans les shojos. Pourtant, il ne reste que les souvenirs d’antan. En effet, une interdiction mondiale du dessin animé Candy découle d’un conflit d’intérêts juridique entre la créatrice : la scénariste Kyoko Mizaki, (de son vrai nom Keiko Nagata) et la dessinatrice Yumiko Igarashi. Cette embrouille dure depuis plus de trente ans déjà et hélas, toujours au point mort. La commercialisation de l’anime est à l’arrêt et le manga en neuf volumes est stoppé. Tous les fans de Candy se demandent quand cette querelle va se terminer. Un blocage à vie est à prévoir, puisque les deux parties ne cèdent pas une once de terrain. La version grand écran est arrivé à son terme dans son intégralité avant que celle-ci fût bloquée. Laissant les aficionados, devant porte close.

Conclusion

Candy ne possède rien d’autre que le manga et l’anime. Le manga a été crée un an avant l’anime. Aucun film n’est sorti et pour cause.

Entre querelle, mensonge, romance et trahison, bienvenue dans le monde Candy. Un goût sucrer qui peut vite devenir amer. Ce qu’on trouve à présent c’est deux albums de Télé 80 & Candy White tome 1 et unique, le roman reste disponible chez nous depuis 2019 !

Le roman en question

Pour ce dernier il faut dépenser une somme exorbitante car l’ouvrage est broché. Comme la situation n’est pas assez compliquer, la série en manga en version originale, on peut y trouver en chinant bien sur le net. Mais à quel prix !

Devenu rarissime, que ce soit en VF ou en VO, les collectionneurs n’hésitent plus à vendre leur bien en faisant payer le prix fort. Seuls quelques fougueux peuvent se le permettre. Pour les autres, chacun pour soi et advienne qui pourra.

Les 115 épisodes ont bien été diffusés en France, mais en version censurée, ce qui a pour trait de changer le scénario.

Si un jour, le contexte se débloque, on ne sera pas surpris qu’une maison édition française puisse reprendre cette licence et en faire une édition collector en DVD et sa version papier en double volume.

Attendre et voir est une vertu en soi.

Il existe deux styles chantés de Candy du début. D’abord par Dominique poulain en 1976 et celle de Dorothée en 1988

Laquelle des deux préférer vous ?

Auteur : DD69