Gigi (Minky Momo)

Gigi, sous différentes appellations : Minky Momo, Il était une fois Gigi ou encore Magical Princess Gigi. Cette série d’animation est classée shôjo dans le genre : Magical Girl. Il compte au total 63 épisodes. Il fut diffusé pour la première fois en 1982 sur TV Tokyo. En France c’est dans l’émission Vitamine en 1984 qu’apparait cet Ovni.

Synopsis 

Gigi / Minky Momo est la princesse d’un pays imaginaire du nom de Fenarinarsa « le pays des rêves du ciel ». Gigi, menacée de destruction, est envoyée sur Terre avec pour mission de redonner aux gens l’espoir de réaliser leurs rêves. Elle est accompagnée de trois animaux de compagnie : Sindbook le chien, d’un singe rond Mocha & Pilpil le canari. Gigi a une douzaine d’années et l’un de ses pouvoirs magiques la transforme en une jeune fille de vingt ans. Ensemble, ils vont vivre des aventures mouvementées…

La mort de Gigi

Elle possède plusieurs pouvoirs, dont celui de se transformer. Mais dès l’épisode 46 « Adieu baguette magique » a été le plus marquant. En effet, cet épisode marque la fin de la première saison. Gigi meurt dans un accident de la circulation. A cette époque, beaucoup de jeunes téléspectateurs ont été choqués de cette scène. C’est grâce aux pouvoirs du roi de Fenarinarsa qu’elle se réincarne en nouveau-né.

Bien que la série continue, la suite, parait-il, est en réalité un rêve du nouveau-né. Elle est en deux parties : 1 à 46 la première et 47 à 63 la seconde. Cette fois, malgré un scénario similaire, Gigi vient d’un royaume sous-marin de Marinarsa « le pays des rêves sous-marin ». Il est à noté que dans certains épisodes, elle rencontre la Gigi de la première salve. L’effet de la mort et de la réincarnation est dû à une certaine croyance de l’antiquité. Dans les animes, la mort n’est plus tabou et on en voit et parle de manière tout à fait normale (regarder l’épisode de la mort de Mr Fate dans Nadia le secret de l’eau bleue). Gigi se veut « mature » et plus adulte qu’il n’y parait.

Dans la première saison, la qualité du scénario est bien meilleure que la deuxième. À tel point que cette dernière ne laisse pas un souvenir impérissable, hormis que Gigi rencontre son autre moi. Les joies, les peines, les doutes sont autant d’aspects psychologie de notre héroïne. Tout n’est pas noir, tout n’est pas rose en ce monde ; c’est le leitmotiv de cette série.

Conclusion  

La licence a eu droit à faire peau neuve. En effet, le réalisateur Kunihiko Yuyama qui fit la série que l’on connait, sort un nouveau Minky Momo sous le titre : Magical Princess Minky Momo on to your dreams ; dont sa sortie était prévue le 2 octobre 1991 pour 62 épisodes. Toujours du studio Ashi Production ; mais cette fois elle atterrit sur la chaine Nippon TV. Quelques OAV à quelques années d’écart ont paru à ce jour, n’apportant rien à l’histoire.

 L’animation est fluide et l’image est de très bonne qualité. Le coffret collector édité par Kazé en VF fait la part belle de l’œuvre. Un fascicule et 12 DVD dans une version remastérisée sont prévue !

Les figurines de la série

L'héroïne Minky Momo 

Le scénario innocent, qui nous rappelle notre jeunesse à chacun d’entre nous. Un doublage plutôt réussit et qui respire les années 80. Cette mouture ne souffre pas et reste intemporelle avec une traduction qui est excellente comme dans nos souvenirs.

Quelques articles ont été fabriqués pour l’occasion : bol, figurine, boîte à bento, baguette magique, etc. Également, quelques CD audio de la série, des arts-books. Cet anime semble un peu « sous coté » au fil des années par rapport à celui des magical girls, mais c’est une erreur de le penser ainsi.

Pourquoi s’en priver d’une licence devenue culte ?

Essayer, c’est l’adopter. Je recommande à cette nouvelle génération et de le réserver dans sa DVDthèque.

Un grand merci à Wikipédia pour ces quelques précisions.

Liens : Wikipédia & YouTube

Auteur : DD69