Jeu, set et match !

Jeu, set et match. Initialement connu sous le nom original : Esu (Ace) o Nerae !

D’abord éditer en version papier, créée de main de maitre, par la mangaka Sumika Yamamoto et compte 18 volumes. Quant’ à l’anime, sa première diffusion fut en 1973 pour 26 épisodes. Mais en France, seule la première saison est sortie en 1988 sur TF1, dans l’émission du Club Dorothée. Un jeu est également vu le jour : Ace o Neare en 1993 et un drama par la chaine TV Asahi.

Synopsis

Nous suivons les aventures de la lycéenne Héléna Orval, une adolescente maladroite et timide. Hormis la reine Radriguet, Sophie est sa meilleure et seule amie. Passionnée de tennis, elle fera tout pour se faire remarquer auprès de son idole : miss papillon, et de Philippe Todoh, dont elle est amoureuse. Mais ses camarades ne voient pas d’un très bon œil. Ce qui attire la jalousie, surtout de Kyoto Otawa, alias Karine Taverny. Elle fera tout pour empêcher Hélèna d’arriver et de lui prendre sa place. Cependant, elle lance un défi à Héléna dans un match à un seul set. La gagnante aura droit de participer au tournoi. Mais Karine perd non seulement le match, mais également subit une humiliation de tous les instants devant ses paires.

Amour, sport et tranche de vie

Héléna Orval (Hiromi Oka) est une adolescente timide, mais passionnée par le tennis. Dés son arrivée au club Fontenelle, elle tombe d’admiration devant la Reine Radriguet (Reika Ryuzaki) qui est surnommée par ses paires : Miss Papillon.

Elle rêve d’atteindre son niveau. Mais son parcours n’est pas sans obstacle et le chemin est encore loin. En effet, Miss Papillon est la seule amie à qui elle peut se confier, hormi Sophie (Maki Aikawa). Héléna est tombée folle amoureuse de Philippe Todoh (Takayuki Todo). Au cours d’un duel entre Karine et Helena, cette dernière gagne contre toute attente. L’humiliation est totale !

Encouragée par le joueur Philippe Todoh (Takayuki Tôdô), dont elle est amoureuse, et par Reine Radiguet dite Miss Papillon (Reika Ryûzaki alias Miss Butterfly). Elle va suivre une progression constante et finir par s’imposer comme une grande championne et intégrer l’équipe nationale, après avoir battu Miss Papillon...

Les dessins des personnages très sommaire, style de Osamu Dezaki.

L'impact de la balle, témoigne de l'intensité de la frappe

La vitesse de la balle. 

Analyse de fin

Le style très vintage, au détail minimaliste à peine esquisser sur les plans éloignés des années soixante-dix, font intensifier la dramaturgie des scènes. Ce qui gène en rien, bien au contraire, et c’est plutôt volontaire. On reconnait la marque de fabrique de Sumika yamamoto et du réalisateur de l’anime Osamu Dezaki.

Le point fort de l’anime est les impacts des balles, qui témoigne les coups avec le degré de violence porté sur la raquette. La colorisation est dépassée et on voit la grande différence entre la technique du cellulo d’époque et le travail sur ordinateur de nos jours. Le doublage est fort réussi, malgré les noms traduits en français. L’humour est tantôt présent, tantôt l’ambiance est devenue sérieuse. Il est à noter que deux OAV une en 1988 et la seconde en 1989 au Japon. Une, comptant treize épisodes et la seconde, douze. Mais un drama en 2004 avec des acteurs réels très convaincants, a été diffusé sur la chaine TV Asashi. Une bonne occasion pour ceux qui veulent avoir tout de cette série de non seulement de faire votre opinion, mais aussi « d’essayer » de vous les procurer. Nombre de choix s’offre à vous. Les fans de ce titre sont nombreux, mais en veille. Avec la critique, mis à jour, certains d’entre vous doivent se demander : comment les obtenir ?

La seule solution est l’import, dans les magasins spécialisés ou l’achat par correspondance, via la France ou directement au pays du soleil levant. Mais nul doute qu’un jour, un éditeur sera prêt à prendre l’initiative de ressortir cette licence (comme pour Glass no Kamen). Croisons les doigts et surveillons l’actualité de près. Sur un malentendu, peut-être que les OAV et sa suite pourraient venir plus vite qu’on ne le pense.

Note : Jackie Berger a doublé Héléna Orval, mais également Jeanne Hazuki dans Jeanne et Serge. Soit deux championnes à en devenir.